PRESENTACIÓN DEL PRIMER LIBRO EN ESPAÑOL DE PERROS DE ASISTENCIA PARA PERSONAS SORDAS.

Préstame tus oídos

Portada del libro Préstame tus oídos, de Martha Hoffman

Martha Hoffman presentará, por primera vez en España, el único libro en español que trata el entrenamiento de perros señal, perros de asistencia para personas sordas. Será el viernes 27 de Julio a las 19:00h en el Salón de Actos del Centre de Reçerca Biomédia, en el Port Olimpic de Barcelona. La entrada será gratuita y contará con subtitulación simultánea e intérprete de LSC (lengua de signos catalana).

“Préstame tus oídos”, de Martha Hoffman, es el único libro disponible en el mundo sobre selección y entrenamiento de perros de alerta de sonidos. El contenido incluye información útil sobre razas y cruces más idóneos, las pruebas de selección y método de entrenamiento en avsio de sonidos relevantes en la vida cotidiana de las personas con pérdida auditiva. El libro ha sido traducido por la asociación Áskal, pionera en el entrenamiento y entrega de este tipo de perros en España; y la diagramación ha estado a cargo de la empresa Odisseny, que sólo emplea personas con discapacidad.

La autora vendrá desde EEUU para hacer la presentación de la edición española, el viernes 27 de julio, a las 19:00h, en el Salón de Actos del Centre de Reçerca Biomédica, en el Port Olimpic de Barcelona.

Martha Hoffman dará una charla basada en más de 30 años de experiencia en el entrenamiento de perros señal, firmará ejemplares y se sortearán entre los asistentes 5 packs de iniciación consistentes en un libro dedicado, varios accesorios de sonidos, premios para los perros y un clicker.

Posteriormente los libros estarán disponibles en la web de Áskal (www.askal.es) y librerías especializadas.

Para ampliar información no duden en ponerse en contacto en los teléfonos 938710401 y 610188831. Contacto Cris Carles, directora de la asociación Áskal.

www.askal.es Avenida Ca L´Esmandía 28 – 08445 Cánoves – Barcelona

Cada día es más fácil y económico irse de vacaciones con nuestro perro

• La Guía para viajar con animales de compañía de la Fundación Affinity 2012 ofrece información y consejos para que los propietarios de animales puedan disfrutar de sus mascotas allí dónde vayan.

• Este año los establecimientos se ajustan al bolsillo de sus clientes y ofrecen alojamiento a bajo coste para las mascotas

Un año más la Fundación Affinity ha editado una nueva edición de la Guía para viajar con animales de compañía, con el objetivo de ayudar a los propietarios de perros y gatos a planificar sus vacaciones. La Guía se actualiza anualmente con los nuevos establecimientos que aceptan animales en sus instalaciones.

En la actualidad más del 26% de los hogares españoles convive con un perro y/o gato. Por eso, no es de extrañar que cada año sean más las familias que, en época de vacaciones, deciden viajar con sus mascotas. Afortunadamente para todas ellas cada vez hay más hoteles, casas rurales y campings en nuestro país que aceptan animales de compañía.

Pero, viajar con nuestro perro o gato puede conllevar un pequeño incremento en el coste del viaje algo que, en tiempos de crisis, es un aspecto a tener en cuenta. María Azkargorta, directora de la Fundación Affinty asegura que “viajar con nuestro perro o gato no tiene porqué suponer un gran incremento del coste del viaje si se planifican bien las vacaciones y se elige un destino y alojamiento apropiados. Esto ya es posible gracias a casas rurales, campings o algunos hoteles que, por un pequeño suplemento, permiten que nos alojemos con nuestro perro o gato y además nos ofrecen servicios muy útiles para ellos.”

La Guía nos puede ayudar a buscar un hotel, casa rural o camping en el que acepten animales pero, si preferimos no viajar con ellos y optamos por dejarlos en una residencia para animales, la Guía nos proporciona un amplio listado de centros donde se sentirán como en casa.

Más Hoteles que aceptan animales

Los tiempos cambian y viajar con una mascota se está convirtiendo en una práctica habitual, tal y como ocurre en el resto de Europa. Y es que, cada vez más, los hoteles son conscientes de que los animales son un miembro más de la familia y como tal, sus propietarios los llevan con ellos en sus viajes. Pero además, muchos hoteles trabajan para satisfacer las necesidades de los animales que se hospedan en sus instalaciones, sin que sus propietarios tengan que pagar precios muy elevados por ello.

Un 22% de los hoteles en España admiten animales de compañía en sus instalaciones, una cifra que ha crecido considerablemente a lo largo de los últimos años.

Cataluña es la comunidad autónoma en la que más hoteles aceptan animales (678) seguida de Andalucía (594) y Castilla y León (312). La Rioja y Murcia son, sin embargo, las comunidades que se sitúan a la cola con 29 y 48 hoteles

% de hoteles que admiten animales por CCAA (2012)

Más opciones low cost: casas rurales y campings

Para todas aquellas personas que prefieran disfrutar a buen precio de una estancia relajada y en plena naturaleza, esta completa Guía recoge también las direcciones de casas rurales en las que nos podemos hospedar con animales de compañía.

Otra opción interesante para viajar con perro o gato son los campings. Actualmente, el 81% de los campings que hay en España aceptan perros y gatos, siendo Cataluña la comunidad autónoma que se sitúa al frente con una mayor oferta.

En el caso de las casas rurales, Castilla y León se sitúa al frente con un total de 729 casas rurales habilitadas. Le sigue Andalucía con 579 y Cataluña con 509.

% de campings que admiten animales por CCAA (2012)

Deberías saber…

La Guía para viajar con animales de compañía de la Fundación Affinty pretende ser una herramienta útil para todas aquellas personas que aman a los animales y que quieren disfrutar de su compañía también en vacaciones. A lo largo de los 11 años que lleva editándose la Guía, se ha convertido para muchos propietarios en una herramienta indispensable para poder viajar con total tranquilidad con su perro o gato. Y es que, no hay que olvidar, que en definitiva ellos son más que perros y gatos, son uno más de la familia.

Viajar con animales de compañía implica tener en cuenta una serie de aspectos que varían en función del lugar de vacaciones o del tipo de animal con el que se viaje. Para ello, la Guía pone a disposición del propietario una serie de consejos y requisitos a tener en cuenta a la hora de iniciar cualquier viaje. Por ejemplo, qué medio de transporte es mejor, que compañías aéreas aceptan animales y cuáles son los requisitos qué debemos tener en cuenta si viajamos al extranjero, qué coste tiene hospedarse con un animal de compañía, y muchas otras cuestiones de interés (ver anexo).

La Guía para viajar con animales de la Fundación Affinity 2012 está disponible en librerías y tiene un PVP de 12,50€.

La información para la elaboración de la Guía ha sido facilitada por:

• TURESPAÑA, Instituto de Turismo de España, organismo dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, ha facilitado la información relativa a los hoteles y campings.
• Departamento de Turismo del Ministerio de Turismo, Comercio e Industria del Gobierno de Andorra, ha facilitado la información sobre los hoteles y campings de Andorra.
• TOPRURAL.com ha facilitado los datos de las casas rurales.

Acerca de la Fundación Affinity

La Fundación Affinity, que este año celebra su 25 aniversario, es una entidad privada sin ánimo de lucro creada por Affinity Petcare, empresa líder en el mercado español en alimentos preparados para perros y gatos que lleva más de 40 años velando por el cuidado de las los perros y gatos. Desde su origen, tiene como misión luchar contra el abandono de animales, defender sus derechos y destacar el papel que pueden desempeñar para mejorar el bienestar y la calidad de vida de las personas. Con este fin, la Fundación Affinity lleva a cabo campañas de sensibilización y programas de ayudas con el objetivo de lograr tanto el bienestar animal como humano.

 

En breve, en librerías, un libro fantástico: “El perro que paseaba a su amo”

En vista de su inminente publicación en España (durante este mismo mes de marzo), hoy os presentamos el libro El perro que paseaba a su amo, ¡una novela de obligada lectura para todo amante de los animales!
___________

Editorial: Leqtor Universal

El perro que paseaba a su amo
John Zeaman
Colección: Narradores 6
Formato: 14 x 22 cm
Encuadernación: Rústica con solapas
ISBN: 978-84-938081-1-2
Páginas: 336
Precio sin IVA: 19.23 €
Precio con IVA: 20.00 €

Algo tan elemental como pasear cada día a tu perro puede hacerte descubrir mundos insospechados… a la vuelta de la esquina.

John es uno de esos padres que, como tantos otros, cede a las insistentes presiones de sus hijos para tener un perro. Y que, como casi todos, pronto acaba convirtiéndose en el paseante oficial de la mascota familiar. Pero lo que al principio es una rutinaria vuelta a la manzana, se transformará en una auténtica expedición de descubrimiento.

Paseo a paseo el autor construye una inteligente reflexión, repleta de divertidas e insólitas anécdotas, sobre la capacidad de asombrarse, la emoción de toparse con lugares inexplorados, el placer de vagar sin destino fijo o la constatación de nuestra olvidada conexión con la naturaleza…

Con una mirada ingeniosa y cautivadora, teñida de humor y de sabiduría, El perro que paseaba a su amo nos habla del descubrimiento de ese territorio salvaje, olvidado, sin leyes y casi prohibido en el que el paseante y su perro logran sentirse libres. Un lugar en el que al igual que Thoreau, John Zeaman logra reencontrar la autenticidad.

«Pete, con el entusiasmo inagotable que mostraba por el mundo exterior, era como la reencarnación de ese yo juvenil. Nada más pisar la calle, nos convertíamos en dos niños sin nada mejor que hacer que pasear media hora vagando por los alrededores. Éramos errantes suburbanos.»

Sobre el autor

John Zeaman (1948, Rhode Island) es escritor y crítico de arte. Como escritor ha publicado una colección de libros infantiles, Before they were pets, y títulos como Overpopulation. Como crítico artístico ha reseñado durante veinticinco años la mayor parte de los eventos artísticos de los museos de Nueva York obteniendo numerosos premios periodísticos por dicho trabajo. Continua escribiendo su reconocida columna “World by Design” en The Record de Nueva Jersey por la que ha recibido diversas menciones de honor de The Society of Silurians, el club de prensa más antiguo de Norte América. Vive con su mujer y sus dos ligeramente desaliñados caniches en Nueva Jersey. Tiene dos hijos.

La prensa extranjera ha dicho

Publishers Weekly
“An experience shared by millions each day, dog walking establishes a bond between people and their pets, and, at its best, allows for a daily period of contemplation and quiet; at its worst, it’s an exercise in tedious repetition. Zeaman […] presents a set of thoughtful, well-written essays about his experience walking Pete, a poodle who draws the family closer together, and helps Zeaman rediscover his childhood sense of wonder, better appreciate nature, and fully explore the wilderness outside his suburban New Jersey front yard. These essays are alternatively humorous and poignant […].The author speaks from a place of great affection for dogs, nature, doggie dads (that “brotherhood of dupes”), and New Jersey.” (c) Copyright PWxyz, LLC.

Booklist
“Zeaman’s memoir tells the story of his years as the family dog walker. Theme-based chapters convey both his love of his dog and of walking in nature […]. While dog lovers will thoroughly enjoy Zeaman’s descriptions of dog walking, dog walkers, and the dogs themselves, nature lovers will find equal enjoyment in Zeaman’s quiet explorations of the natural world. Despite their forays into the Meadowlands, Zeaman (and, apparently, Pete) prefer their controlled, suburban-style excursions into the natural world over the true wild, but even a little green and a few trees inspire thought-provoking meditations and occasions to reflect on the works of his beloved Thoreau.” Jessica Moyer

Library Journal Review
“Memoir readers —not just New Jerseyans or nature lovers/dog people— will find this book’s gentle humour and wisdom, its exploration of the strange and ordinary, thoroughly absorbing. Highly recommended.”

Bookpage
“Journalist John Zeaman creates a masterpiece of contemplation in Dog Walks Man. His droll observations on dog-walking combine insight, solace and meditation, taking readers into the heart of a routine task, dusting the ordinary with the divine.”

Los Angeles Times
“‘Suburban vagabonds’ Pete and John explore the wild fringes of their neighbourhood. Each walk is an adventure; each return home has the level of emotion of Odysseus catching sight of Ithaca on the horizon.”

Bark magazine, Editor’s Lit Picks
“Dog Walks Man by John Zeaman is a contemplative and humorous exploration of one of the simplest pleasures: walking with a dog. The author’s musings on life’s wildness are a pleasure and joy.”

Bookviews.com
“Anyone who has ever owned a dog will treasure this wonderful book.” Alan Caruba

Advance regala una guía para el cuidado de los gatos a través de Facebook

La empresa Affinity, líder en alimentos para animales de compañía, a través de su marca Advance, regala a sus fans de Facebook la exclusiva Guía Advance del Cuidado del Gatito. Esta es la primera guía de gatos que Advance regala a través de la red social donde cuenta actualmente con más de 10.000 seguidores.

El gato es, sin lugar a dudas, unos de los animales domésticos más fáciles de cuidar y de mantener, sin embargo, no es autosuficiente. Requiere de ciertos cuidados como todas las mascotas, y sobre todo, cuando son pequeños. La atención que le dediquemos los primeros meses será fundamental para disfrutar de la compañía de un gato sano y educado.

Advance, marca de alta gama de Affinity en el canal especializado, ofrece la posibilidad de conseguir gratis una exclusiva Guía Advance del Cuidado del Gatito. Para conseguirla, el consumidor sólo tiene que hacerse fan en el Facebook de Advance y automáticamente, en la pestaña “Guía Gatito Gratis”, se podrá descargar el documento en PDF.

La Guía Advance del Cuidado del Gatito, de 28 páginas, contiene útiles consejos sobre cómo acoger un felino en nuestra casa, su educación, su socialización, su higiene, su salud, la prevención sanitaria que debemos tener en cuenta y, sobretodo, recomendaciones sobre su alimentación.

Más información:
Facebook: http://www.facebook.com/Advance.affinity?sk=app_189491304472416
Web: www.affinity-advance.com

Perros, Gatos y Lémures. Nuevo libro de Errata naturae editores

Os recomendamos el nuevo libro de Errata naturae editores; Perros, gatos y lémures.
Los autores, todos ellos reconocidos escritores, escriben de manera muy personal sobre animales domésticos, bien desde su propia experiencia, bien como meros observadores.
En cualquier caso, el libro promete un buen rato de lectura, imprescindible para los amantes de los animales y de la buena literatura.

____________

Fuente: Errata naturae editores

Los autores de este libro:
SOLEDAD PUÉRTOLAS • ANDRÉS TRAPIELLO • JOSÉ CARLOS LLOP ANTÓN CASTRO • IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN • ANDRÉS IBÁÑEZ MARTA SANZ • FÉLIX ROMEO • BERTA MARSÉ • PILAR ADÓN • CARLOS PARDO

Los editores tuvimos la siguiente ocurrencia: proponer a algunos de los más destacados y reconocidos escritores españoles de nuestros días —autores de distintas generaciones y con proyectos literarios muy diversos— que se acercaran al mundo de los animales de compañía y escribieran sobre ellos. Tal vez incluso para nuestra sorpresa, aceptaron encantados.

Algunos de ellos han escrito relatos íntimos y sobrecogedores, otros nos han brindado textos hilarantes. Algunos han escrito sobre sus propias mascotas, otros han preferido escribir sobre sus autores favoritos y los animales que los acompañaron en los buenos y en los malos momentos: Julio Cortázar y su gato Teodoro W. Adorno, Truman Capote y su perro Charlie, Cyril Connolly y sus lémures, Virginia Woolf, sus perros y su tití, un minúsculo mono del Amazonas… O los loros, gatos, patos, armadillos y coatíes de Jane y Paul Bowles.

Un libro, por tanto, sobre los animales y la literatura, los animales y la escritura. Sobre el animal como sombra del escritor, como amigo, como único depositario de unos sentimientos, e incluso de unas ideas, que el autor no osaría compartir con nadie más.

El animal de compañía, por tanto, como compañero literario. Porque quien tiene un perro, un gato, incluso un loro, un canario o un caballo al que se entrega y ama de un modo especial, de alguna manera le está dando la espalda a la comunidad humana, se está retirando a otro lugar, se encierra en un rincón emancipado de las «torturas del tiempo», nuestro mayor enemigo, del mismo modo que hace aquel que se retira a la literatura. El animal doméstico: extraño invitado a los pliegues más íntimos de la propia personalidad, allí donde también la literatura indaga, escruta, se alimenta.

Algunos fragmentos

«Por las noches, solo y horrorizado en los moteles de Kansas, Capote empujaba las pastillas con Martini para no sufrir pesadillas nocturnas, y entonces se acordaba de Charlie y le enviaba algún hueso por correo o alguna postal a su nombre: Querido Charlie: aquí todos los perros tienen miedo y pulgas, no te gustarían nada. Te echo de menos. ¿Quién te quiere? T (quién si no)». Berta Marsé

«En cuanto estuvo decidido, R. y yo cavamos un hoyo. A nuestro lado G. empezó a llorar, pese a todos sus esfuerzos para ahogar sus sollozos, cuando vio a Mora llegarse hasta nosotros. Venía con sus pasos cada vez más trabados y difíciles. Se echó a un lado, igual que cuando yo quemaba el ramón en el otoño. Como una pequeña esfinge. Nos miraba. Su respiración era fatigada y exhausta. Oímos a lo lejos el galope de un caballo en la calleja. En otro tiempo la perra, a quien la presencia de un caballo la trastornaba, se hubiera arrancado en una loca carrera y no habría dejado de ladrar sino hasta tenerlo muy lejos. Al oír al caballo, sin embargo, volvió, como nosotros, la cabeza en la dirección de donde procedía el ruido de los cascos, pero no se movió. La esfinge, se diría, era cada minuto que pasaba, más piedra. No obstante su aspecto parecía normal, el de siempre». Andrés Trapiello

«Un día, Byron realizaba un viaje en barco desde el puerto de Londres; con él llevaba a uno de sus perros. Me gusta pensar que era Boatswain. De repente, sin que se sepa muy bien el motivo, el animal cayó al agua. El atlético Byron se dirigió al capitán y le pidió que parase, que había que socorrer al perro. El capitán le recordó que en el reglamento no constaba, en lugar alguno, que ese accidente fuera un motivo sólido para detener la navegación. Otra cosa habría sido que quien se hubiera caído fuera un hombre. Byron insistió varias veces, pero siempre se encontraba con las excusas del marino. Y finalmente no le quedó otro remedio que arrojarse al agua: el capitán se sintió obligado a interrumpir el viaje y a recogerlo entre las olas, y con él a su perro». Antón Castro

«A Whoopee y Polyp les gustaba saltar sobre el mobiliario, trepar por las cortinas —donde hacían, sin recato, sus deposiciones diarreicas—, meter los dedos en los platos y copas de los invitados, morder la mano de quien fuera, incluidos sus dueños… Pero Connolly está convencido de que el lémur es una de sus anteriores encarnaciones (las otras, más comunes, son un melón, una langosta y una botella de vino, sin olvidar a Aristipo, más sofisticada) y se mira en ellos como quien contempla su pasado». José Carlos Llop

«Casi todas mis amigas tienen hijos. Los han deseado y los han parido. Yo, que soy una mujer de palabra, no he parido ningún hijo ni lo he alimentado ni lo he educado ni he dado o recibido su calor. Tampoco he tenido un hijo para estar acompañada en el momento de la muerte. Hay personas que procrean por esa razón que es tan egoísta y tan legítima como cualquier otra. A mí la sangre no me ha llamado para perpetuarme, sino que la sangre es lo que me ha disuadido de empeñarme en no desaparecer. Yo tengo tres gatos que sé que no me sobrevivirán». Marta Sanz

«Jane Bowles escribió sobre las razones por las que los gatos no podían estar juntos, y se parecen bastante a las razones que esgrimía para defender que dos escritores no pueden estar juntos: “Creo que los dos gatos juntos representan una desventaja, porque ninguno de ellos consigue la atención que desea y exige”». Félix Romeo

Si deseáis más información sobre este libro podéis contactar con Errata naturae editores:
Tel. 91 477 3673 / 617 15 54 75 / e-mail: info@erratanaturae.com